The sync window is always on top when it's syncing and blocks other programs. There's no way to move it out of the way or minimize it.
You won't be notified about changes to this idea.