The pdf currently attached to approval emails has the old navigation. The updated version (attached) should replace it.
You won't be notified about changes to this idea.